← Hilfe-Übersicht

Anleitung für Landwirte

So melden Sie Ihre Felder zur Kitzrettung an und verfolgen den Status.

1. Registrierung

Unter /registrieren → Landwirt erstellen Sie Ihr Konto. Sie benötigen Name, E-Mail und ein Passwort.

Nach der Registrierung können Sie sich sofort einloggen und Felder anmelden.

2. Feldanmeldung (4-Schritt-Wizard)

Über /feld-anmelden melden Sie Ihre Felder an. Der Wizard führt Sie durch vier Schritte:

1. Kontaktdaten
Name, E-Mail, Telefon des Anmelders
2. Felder zeichnen
Polygon auf der Karte zeichnen, Mähtermin angeben
3. Empfänger wählen
Pro Feld eine Gruppe oder einen Piloten auswählen (PLZ-Suche)
4. Checkliste & Absenden
Jagdpächter-Zustimmung, Eigenverantwortung bestätigen

Mehrere Felder: Sie können pro Anmeldung beliebig viele Felder zeichnen und per Drag & Drop sortieren.

Vorjahres-Felder: Felder aus dem Vorjahr können wiederverwendet werden — Polygon bleibt erhalten.

Per-Feld Empfänger: Jedes Feld kann einem anderen Empfänger (Gruppe oder Pilot) zugewiesen werden.

3. Feld-Status verfolgen

Im Dashboard unter Felder sehen Sie den aktuellen Status:

AngemeldetZugewiesenBeflogenErledigtAbgelehnt

Neu seit April 2026: Sie erhalten Rückmeldungen per E-Mail, sobald Ihr Verein oder Pilot Ihre Anmeldung bearbeitet hat — Annahme, Ablehnung mit Begründung oder Bestätigung des Beflug-Termins. Details zum Status-Lifecycle →

4. Kitzfunde einsehen

Nach der Befliegung dokumentiert der Pilot gefundene Kitze mit GPS-Position und Foto. Sie können die Funde in Ihrem Dashboard einsehen und erhalten eine Befliegungs-Bescheinigung als PDF.

So werden Kitzfunde erfasst: Foto-GPS, Handy-GPS, Manuell →
Hilfe: Landwirte — KitzControl